ªk ¤l ±N ·| ¦b ¤µ ¦~ ¤» ¤ë ¤Î ¤Q ¤G ¤ë µo ¦æ ¨â °¦ ¥þ ·s CD ¡C ¥t ¥~ ¡A ¦o ¥ç ·| ¦b ¬î ©u Á| ¥t ¤@ ³õ ºt °Û ·| ¡C

¡i ¤Þ ¦Û ¬P ºô ¤¬ °Ê ¡j ²± ¶Ç ³¥ ®q ¦ù ¥q ¦b ¡m ¦P ¤@ «Î ò ¤U 2 ¡n ±À ¥X °² ­Y ¤Ï À³ ¦n ¥ç §Y ¬O Åý ¥L ½ ¨­ ªº ¸Ü ¡A ´N ·| ªï °ù °s ¤« ªk ¤l ¡A ¦Ó ¥L ¤£ ¥Î ©ì ¡B ©ì ¡B ©ì ¡F ¦o ¥ç ¤£ ¥Î µ¥ ¡B µ¥ ¡B µ¥ ¡C ¤£ ¹L ¡A ¦b ¡m ¦P ¡n ¼@ ªº »s §@ µo §G ·| ¤W ¡A ªk ¤l °û ©Ú °O ªÌ µª ÂÐ ³o ­Ó °Ý ÃD ¡C ½Í ¤Î ¦o ¸g ±` ¬° ³¥ ®q ¶R ¤é ¥Î «~ ¡A ¦o ªí ¥Ü ¶} ¤ß ´N °µ ¡A ¦Ü ©ó ¥Í «Ä ¤l °Ý ÃD ¡] ´¿ ¶Ç ¹L ªk ¤l ¦] ³¥ ®q ¤£ ªÖ µ² ±B ¦Ó ¼Z ­L ¡^ ¡A ¦o ªí ¥Ü ¤@ ©w ·| ¥Í ªº ¡A ¦ý ·| ¦b ¦ó ®É ¡A ¦Û µM ¬O ¨S µª ®× ¡C

NTV will broadcast the special+final episode of Die Sterntaler 2 on 2/4/97. Since this broadcast will not be released as video tape, you must not miss it! ( 2/4 Wednesday, 21:00-23:24, NTV)

¤é ¥» NTV ¹q µø ¥x ±N ·| ©ó ¥| ¤ë ¤G ¤é ¼½ ¬M ¡i ¬P ¤§ ª÷ ³f Äò ¶° §¹ µ² ½s ¡j ¡C ¥Ñ ©ó ³o ¦¸ ¸` ¥Ø ±N ¤£ ·| ±À ¥X ¿ý ¼v ±a ¡A ©Ò ¥H ¤£ ­n ¿ù ¹L ¡I ¡] ¥| ¤ë ¤G ¤é ¬P ´Á ¤T ¡A ¤U ¤È ¤E ®É ¦Ü ¤Q ¤@ ®É ¤G ¤Q ¥| ¤À ¡A NTV ¡^

It is said that Noriko will visit Taiwan and Hong Kong this year.

¦³ ³ø ¾É «ü ªk ¤l ±N ©ó ¤µ ¦~ ¨ì ³X ¥x ÆW ©M ­» ´ä ¡C

Noriko is now taking part in the production of "Under the same roof Part2"!! This dorama will be boardcasted in Japan in April.

ªk ¤l ¥¿ ¦b ©ç Äá "¦P ¤@ «Î ò ¤U ¢±" ¡I¡I ³o ®M ¤é ¼@ ±N ©ó ¥| ¤ë ¦b ¤é ¥» ¼½ ¥X ¡I¡I

Noriko's new album "in snowflakes" will be released on 18/12, CD code is "VICL-847", price is 3000 Yen.
Click HERE to in snowflakes page to listen it online.

ªk ¤l ³Ì ·s ªº CD "in snowflakes" ±N ·| ¦b ¤Q ¤G ¤ë ¤Q ¤K ¤é µo ¦æ ¡C
½s ¸¹ ¬° VICL-847 ¡A °â »ù ¬° 3000 ¤é ¤¸ ¡C «ö ³o ùØ ¨ì in snowflakes ªº ºô ­¶ ¸Õ Å¥ ¡C

Noriko's new photobook "Midori Iro no Tobira" releases on 10/12, price is 2800 Yen.
Click HERE to see some previews of the photos!

ªk ¤l ³Ì ·s ªº ¼g ¯u ¶° ¡yºñ ¦â ¤§ ´v¡z ¡C ¤Q ¤G ¤ë ¤Q ¤é µo ¦æ ¡A °â »ù 2800 ¤é ¤¸ ¡C
«ö ³o ùØ ¬Ý ¤@ ³¡ ¥÷ ¼g ¯u ¶° ªº ¹Ï ¤ù ¡C

Noriko's new CD Single "Kaggami no Doresu" released on 09/10.

ªk ¤l ªº ·s ³æ ¦± "Ãè ¤§ ¸È" ¤w ©ó ¤Q ¤ë ¤E ¤é µo ¦æ ¡C

The soundtrack of Hoshi no Kinka 2(Die Sterntaler 2) released on 21/11.

¬P ¤§ ª÷ ³f Äò ¶° ªº ­ì Án ¤j ºÐ ¤w ©ó ¤Q ¤@ ¤ë ¤G ¤Q ¤@ ¤é µo ¦æ¡C

Nori-P won a poll "The Most Ideal One-Night-Stand Partner" which held by East Touch [a Hong Kong Magazine].
Nori-P got 816 votes in 1546 votes collected. It means Nori-P got over 50% of all votes!

ªk ¤l ¾Æ ¨ú ¤F ¥Ñ ­» ´ä Âø »x ¡mªF TOUCH¡n ªº ¤@ ¶µ ¿ï Á| ¡Ð ¡u ³Ì ²z ·Q ¤@ ©] ±¡ ¦ñ «Q ¿ï Á| ¡v ¡C ªk ¤l ¦b 1546 ²¼ ¤¤ ¡A ¾Æ ±o 816 ²¼ ¡C
¥ç §Y ¬O ªk ¤l ¦b ¤@ ­± ­Ë ªº §½ ­± ¤U ¾Æ ±o ¹L ¥b ¼Æ ªº ²¼ ¼Æ!

Nori-P have denied the rumour of her marrriage!
From YES Magazine! : Page 1, Page 2, Page 3. BEWARE! The files are huge! Due to the graphic version is huge, so I re-type in text!